Pages

3.12.14

CHESS EVERYWHERE!








Krata w każdym wydaniu!

Uwielbiam kolory, nadruki oraz wzory! Jednym z nich jest krata. Szkocka krata - duża, mała, kolorowa lub czarno-biała, wszystkie wersje przeżywały swój renesans i były jednym z gorętszych trendów na sezon jesień zima 2012/13. Ubrania w kratę pojawiały się w kolekcjach Ralpha Laurena, Michaela Korsa, Cynthii Rowley czy Anny Sui.
Początkowo klasyczna kratka była tylko wzorem na wełnianej podpince płaszczy przeciwdeszczowych. Dziś zdobi nie tylko ubrania, lecz także buty, torebki, a nawet bieliznę. Modne są wszystkie rodzaje tego ponadczasowego wzoru. Wciąż zaskakuje, intryguje i wzbudza pożądanie. Płaszcze w modny deseń nosili najsławniejsi – Audrey Hepburn w „Śniadaniu u Tiffany’ego”, Ingrid Bergman w „Casablance”.

Dziś możecie zobaczyć moją interpretację zawsze modnej kraty, która na chwilę znika, by znów pojawić się w nowej odsłonie. Ponieważ nie boję się nietypowych połączeń, zestawiłam ze sobą dwie różne wersje tego wzoru.
Sceneria oraz atmosfera Londynu tym bardziej sprzyjała takiej stylizacji.

Zachęcam Was do kupienia choć jednej rzeczy w ten klasyczny wzór, ponieważ krata nigdy nie wyjdzie z mody! 

Miłych zakupów
Ewa



















coat, top, trousers Shabatin / bad Michael Kors / shoes Elizabeth and James / glasses Brylove / bracelet Lesperles /  gold revolver neckless Lesperles for Shabatin



_________________________________




Chess in many ways!

I love colours, prints and patterns! Ono of them is chess. Scottish chess - big, small, colourful or black and white, all versions of this pattern had their renaissance and were the hottest trends for autumn winter 2012/13. The clothes with a chess pattern appeared in collections of many designers such as Ralph Lauren, Michael Kors, Cynthia Rowley or Anna Sui.

Initially this classic pattern was used for wool inlining of the rain coats. Today it adorns not only clothes but shoes,bags and even underwear. All the interpretations of this timeless design are in fashion still today. It still surprises, intrigues and arouses desire. The coats in this fashionable pattern were worn by some of the most famous people - Audrey Hepburn in " Breakfast at Tiffany's " , Ingrid Bergman in “ Casablanca.

Today you can see my own interpretation of fashionable chess, which disappears sometimes from fashion, only to show up in the new versions again and again. Because I’m not afraid of unusuall combinations I put together two different versions of this great pattern. The scenery and the atmosphere of London favoured even more this styling. I encourage you to buy at least one piece of this classic pattern because chess will never go out of fashion!

Enjoy your shopping,

Ewa


1 comment:

  1. Rewelacyjne połączenie kraty! Pięknie wykonane zdjęcia.
    Pozdrawiamy Ania i Kasia
    http://justmakeyourstyle.blogspot.com/

    ReplyDelete

Copyright 2000 - by Ewa Szabatin| Layout by Studio O2Art based by KotrynaBassDesign | Wszelkie prawa zastrzeżone.