Pages

24.12.14

MERRY CHRISTMAS FROM WARSAW !






Merry Christmas!!!


Święta Bożego Narodzenia to piękny czas dla nas i naszych bliskich.
 To czas, w którym na chwilę zatrzymujemy się, przestajemy biec, bierzemy oddech... i siadamy przy stole wraz z najbliższą rodziną. 
Zapominamy o kłótniach, o problemach, o pracy i miłosnych rozterkach. 
Spotykamy się z najważniejszymi osobami w naszym życiu. Odkładamy telefony na bok i rozkoszując się świątecznym jedzeniem, rozmawiamy i cieszymy się własnym towarzystwem. 

To czas podziękowań oraz czas wybaczania. 
To czas MIŁOŚCI, którą możemy obdarować innych! 
Kochajmy więc wszystko co nas otacza i wszystkich, którzy są wokół nas, ale najbardziej na świecie kochajmy siebie! 
Gdy nauczymy się kochać siebie będziemy mogli to uczucie przekazywać innym i dzielić się nim bez końca. Gdy pokochamy siebie, pokochamy świat, w którym żyjemy i będziemy się uśmiechać codziennie idąc do pracy, wsiadając do autobusu czy samochodu, a nawet myjąc zęby przed snem.
( Uśmiech jest zaraźliwy, obserwujcie więc kolegów, gdy zaczniecie przekazywać im pozytywną energię.)
Święta to czas miłości, spokoju i radości, ale też postanowień i podsumowań.

Moje podsumowanie tego roku jest bardzo pozytywne: 

- Dzięki rodzicom otworzyłam swoje Atelier na pięknej ulicy Francuskiej w Warszawie oraz stworzyłam spółkę z narzeczonym, który wierzy we mnie i mój talent oraz wspiera mój biznes od samego początku. 
 - Poznałam cudownych ludzi, którzy również swoją osobą i talentem wsparli moją markę. Dziękuję więc wszystkim z całego serca ( Mama, Tata, Ruben Rodrigues, Robert Kuta, a od niedawna Natalia Matusiak.) 
- Stworzyłam kolekcję, która wzbudziła zainteresowanie nie tylko celebrytów, ale również ludzi opiniotwórczych, znających się na modzie, których bardzo cenię i szanuję.
 - Zdobyłam też grono zwolenników-klientów, którzy ciągle wracają po kolejne rzeczy z moich  kolekcji.
- Pod koniec tego cudownego, pełnego pięknych chwil roku, dostałam największy prezent o jakim marzyłam od lat!!! Jest nim możliwość pokazania mojej pracy i zaprezentowania marki Shabatin za granica!!! 
Już w styczniu w 2015 roku zobaczycie rezultaty naszej ciężkiej pracy.

Postanowienia to :

- Kochać wszystkich oraz otaczający nas świat i obdarowywać tym uczuciem innych.
- Realizować swoje marzenia.
- Żyć zdrowo i aktywnie.
- Cieszyć się z małych sukcesów.
- Spędzać więcej czasu z Rubenem rodziną i przyjaciółmi
- Jeść mniej czekolady i chleba z masłem :) 


W tym roku święta spędzam w Portugalii niestety z dala od mojej rodziny, ale blisko mojego narzeczonego oraz jego rodziny. 
Będę tęsknić za Warszawą, którą kocham oraz za polskimi pierogami przygotowanymi przez moją mamę. Spędzę jednak ten czas z moja miłością i jego bliskimi, a serduchem będę w moim polskim domu.

Moją dzisiejszą sesją na bloga żegnam się z Warszawą na czas Świąt, ale również zachęcam do eksperymentowania i zabawy modą! Zima nie oznacza nudy! Zima może być wesoła. Bawcie się nią i próbujcie, aż odnajdziecie swój styl.

 Zostawiam Was już przy Wigilijnym stole. 
W moim białym garniturze w serduszka - czyli w garniturze pełnym miłości życzę Wam kochani

WESOŁYCH ŚWIĄT!

Love Ewa





















suit  SHABATIN / bag FOF by Nath / shoes River Island / neckless Vintage


_______________________________



Merry Christmas !!!

Christmas is a beautiful time for us and our loved ones. It is a time where we stop for a moment, stop running, take a breath ..... and sit down at the table with our family. Forget about arguing, about the problems at work and love dilemmas. We meet with the most important people in our lives. We put aside phones and revel in the festive act of eating, talking, and we look forward to each other’s company.

It is a time to be thankful and a time to forgive. this is the time for LOVE that we can share with others! So let us love everything that surrounds us and everyone around us, but most of all let us start by loving ourselves!
When we learn to love ourselves, we will be able to communicate this feeling to others and share it endlessly. Only then we will love each other, will love the world in which we live, and smile every day when going to work, getting on the bus or car, and even washing your teeth before going to bed. (A smile is contagious, so watch your colleagues react back to this when you begin to give them positive energy.)
Christmas is a time of love, peace and joy, but also to look back to what you have achieved and what to aim for in the following year.

Looking back on this year for me is very positive:
 - Thanks to the support of my family I opened our new Atelier at the beautiful Francuska street in Warsaw and I officially initiated my own with my fiancé, who believes in me and my talent and supports me in my business from the very beginning.
  - I met wonderful people with their own talent and heart to help support my brand. So thank you all with all my heart (mom, dad, Ruben Rodrigues, Robert Kuta, and recently Natalia Matusiak.)
 - I created a collection that attracted the interest of not only celebrities, but also multiple people, knowledgeable people in the fashion business, which I really appreciate and respect.
 - I gained a bunch of followers-customers who still come back to me regularly for more items (old and new) from my collection.
 - At the end of this wonderful year, I received the greatest gift of what I dreamed for years !!! It is the opportunity to show my work and to present the Shabatin brand abroad!!! Already in January 2015 we will see the results of our hard work.

My New Year’s resolutions are:
 - Love everyone and the world around us, and share my love with others.
 - Follow my dreams.
 - Live a healthy and active life
 - Enjoy the small successes everyday
 - Spend more time with my family, Ruben and friends
 - Eat less chocolate and bread with butter :)

This year, I came to Portugal for the holiday season, unfortunately, far away from my family, but close to my fiancé and his family. I will miss Warsaw, which I love, and those Polish dumplings prepared by my mom. However, I will spend this time with my love and his loved ones, and with my heart I will be in my Polish home.

In today’s photoshoot I bid farewell to Warsaw during this Christmas time, but also encourage you to experiment and have fun with fashion! Winter does not have to be boring! Winter can be cheerful. Have fun with it and keep trying until you find your own style!

I leave you now at the Christmas Eve table.
In my white suit of hearts - that is, in a suit full of love I am wishing you…

MERRY CHRISTMAS!


2 comments:

  1. Klasa, klasa klasa!!! w najlepszym wydaniu. Ewo wyglądasz obłędnie pięknie!! i ten makijaż i te szpilki... NO cudnie :) Każdy Twój zestaw jest dla mnie inspiracją, która zostaje w pamięci i czeka na realizację:) A i cieszę się,że ten rok był dla Ciebie taki niesamowity i twórczy.. Życzę Tobie dalszych wspaniałych projektów i już się nie moge doczekać Twojej new collection:) Przesyłam uściski i pozdrawiam bardzo serdecznie :) Your Fanka :)

    ReplyDelete
  2. Agatka, dziękuję Ci z całego serducha!!! Cieszę się, że podobają Ci się moje posty. Ten był specjalnie przygotowany na Święta, stąd elegancki make up i włosy oraz świąteczna sceneria!!! Zrobiłam sobie podsumowanie pisząc tego posta :) Czasem warto popatrzeć w tył i ocenić co udało się zrealizować w danym roku, a co wymaga jeszcze naszej pracy. Postanowienia noworoczne również są ważne, mam nadzieję, że i ty już je spisałaś!!! :) Całuję mocno i życzę cudnych Świąt oraz Happy New Year!!! Moja ty FANKO hahahha!!! LOVE!

    ReplyDelete

Copyright 2000 - by Ewa Szabatin| Layout by Studio O2Art based by KotrynaBassDesign | Wszelkie prawa zastrzeżone.