Pages

29.9.16

FISH PRINT



PRINTS!!! 

Ze względu na to, że zbliża się ciepły weekend, chciałam Was poczęstować dawką letnich emocji! 

I oto kolejna odsłona ciuszków z moich kolekcji SHABATIN. Jak pewnie zauważyliście kolekcje charakteryzują się kolorowymi i zabawnym nadrukami. W kolekcji wiosna/lato 2016 były to muchy, ryby oraz kury. Każde ze zwierzątek odpowiada innemu żywiołowi mucha-powietrze, ryba-woda, kura-ziemia. Jako projektantka chciałam zwrócić uwagę na problem zanieczyszczenia środowiska i pokazać, że wszyscy - my i inne organizmy żywe mamy jeden dom, a tym domem jest Ziemia. Zabawny nadruk prowokuje do myślenia i pokochania tych małych istot, a jednocześnie zadbania o to by nadal żyły w naszym ekosystemie, bo bez nich nas też nie będzie. 

Biała koszula oraz dresowa spódniczka w połączeniu z kolorową szpilką i jeans'ową kurtką to moja propozycja na letnie wieczory. 
Odważnie, zabawnie, kobieco i młodzieżowo. 
Co Wy na to?

Jeśli podobają się Wam kolekcje Shabatin to zapraszam na 50% przecenę kolekcji S/S16!!!
Klikajcie tu: www.shop-shabatin.eu

Miłego wieczoru,
Love, Ewa





















skirt  and shirt SHABATIN , shoes Sophia Webster, denim jacket Zara



______________________________________





PRINTS !!!

Due to upcoming warm weekend, I wanted to treat you with a dose of summer excitement!
And here's another edition of clothes from my  SHABATIN collection

As you probably noticed my collections are characterized by colorful and fun prints. In the spring / summer 2016 there were funny flies, fishes and chickens. Each of the animals corresponds to one of the elements fly-air, fish-water, chicken-earth. As a designer, I wanted to draw the attention to the problem of environment and its pollution and to show that all of us - people and other living organisms have one house, and this house is the Earth. Funny print are provoking and make us love these little creatures, and at the same time ensure that they continue to live in our ecosystem, because without them we will be gone!

White shirt, sporty skirt combined with colorful high hills and denim jacket is my suggestion on summer evenings.
Boldly, fun, feminine and young.
What do you think? :)

If you like the Shabatin collections I want to invite you to the 50% SALE for S / S16 !!!
Just click here: www.shop-shabatin.eu!

Have a nice evening,
Love, Eve


No comments:

Post a Comment

Copyright 2000 - by Ewa Szabatin| Layout by Studio O2Art based by KotrynaBassDesign | Wszelkie prawa zastrzeżone.